¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G1999/10/19

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤p¥ß¤l¡AÁÂÁÂ

¡½«e¨¥¡J

¬Ý¨ì³o«h·s»D¡A²ª½§Ö§â§Ú¯º¦º¤F¡C

-------------------------------------------------

¡¼¨k¤l¡u°Ý­Ô¡vĵ¤è ¨C¤Ñ¤W¦Ê³q¹q¸Ü

²H¤ôĵ¤À§½¦D¨Æ²Õ¤Î¼Æ­Ó¬£¥X©Ò¡A¨C¤Ñ³£·|±µ¨ì¦ÛºÙ¡uªL¬±¾Ç¡v¨k¤l¥´¨ÓªºÄÌ ÂZ¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤¤¥u»¡¡uªL¬±¾Ç¡BÁÂÁ¡vµ¥Â²³æ¦r¥y´N±¾±¼¹q¸Ü¡C¥­§¡¦U³æ¦ì¨C ¤Ñ³£±µ¨ì¤Q³q¥H¤W¡C

²H¤ôĵ¤À§½¦U­Ó¬£¥X©Ò¦~ªì¥H¨Ó±`±µ¨ì¦ÛºÙ¡uªL¬±¾Ç¡v¦~»´¨k¤lªº¹q¸Ü¡A¦³¥u ®É³ø¤W¡uªL¬±¾Ç¡vªº¦W¦r´N±¾Â_¡A¦³®ÉÁÙ·|«È®ðªº¥[¤W¡uÁÂÁ¡v¡A¤j³¡¤À®É¶¡ «o¤@Å¥¨ì¦³¤H±µ¹q¸Ü´N±¾Â_¡Aĵ­û­Ì³£Ä±±o¤£³ô¨äÂZ¡C

­ûĵªí¥Ü¡A¤@­Ó¬£¥X©Ò¥­§¡¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·|±µ¨ì¤Q´X³q¡uªL¬±¾Ç¡v¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A²H ¤ô¤À§½¤Q­Ó³æ¦ì¨C¤Ñ³£·|±µ¨ì¦P¼ËªºÄÌÂZ¹q¸Ü¡AªL¬±¾Ç¨C¤Ñ°_½X¥´¤F¤@¦Ê³q´c §@¼@¹q¸Ü¡C

²`©]¡B­â±á¡uªL¬±¾Ç¡v¥´¨Óªº¡u°Ý­Ô¹q¸Ü¡v§ó¥O°ò¼h­ûĵ¨ü¤£¤F¡A¦³¤H´¿¸g±q ¹s®É¦Ü­â±á¤G¡B¤TÂI¨C¤Q¤ÀÄÁ±µ¨ì¤@³q¡A«o¤£ª¾µo¸ÜªÌ¬O¦ó³\¤H¡C¦ý¬°¤F©Èº| ±µ³ø®×¹q¸Ü¡A­ûĵ¤´¥²¶·±µÅ¥¨C³q¹q¸Ü¡C

¤j³¡¤À­ûĵ±µ°_¹q¸Ü¡A¡uªL¬±¾Ç¡v´N·|¾¨³t±¾Â_¡A¤]¦³¤H´¿¸g»P¥L¡u¦h²á´X¥y ¡v¡A¥L»¡¦Û¤v¦í¦b¡u¾Ç©²¸ô¡v¡C

­ûĵ¹ï©ó³oÃþ´c§@¼@¹q¸Ü¥u¯à¤@¯º¸m¤§¡A¤]Ãi±o¥h°l¬d¤F¡C

¡i1999/10/19/ Áp¦X³ø¡j
--------------------------------------------------
¡½§@ªÌ¡G¤p¥ß¤l ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¥Í¬¡ÀHµ§
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤p¥ß¤l¡AÁÂÁÂ

¡½©_©Çªº¤HÃþ

¤p¥ß¤l²`«H¡A³oºØ¨Æ±¡¡Aµ´¹ï¥u¦³¤HÃþ¤~°µ±o¥X¨Ó¡C³o¯uªº«Ü¦n¯º¡A¯S§O¬O³o ­Ó«ÜµL²áªºÁ|°ÊÅý§Ú¯S§O·Q¤ÀªR³o¦ì¡uªL¬±¾Ç¡v¥ý¥Íªº¤ß²zª¬ºA¡C§Aµ¥¤@¤U¡A ¦AÅý§Ú¯º­Ó¨â¤ÀÄÁ¡C

¡½¬O¬G·Nªº¡AÁÙ¬O½]®Ö©O¡H

§A¤@©w·|ı±o³o­ÓÁ|°Ê¬O¬G·Nªº§a¡H§Ú¤]³o»òı±o¡A¥i¬O¡A¦pªG±q¤@­Ó«ÜµL²á ªº¤è¦V¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¨ä¹ê¥Lªº°µªk¥i¥H»¡¬O¡u²H¤ôĵ¤è¦U¤À§½¤§¹q¸ÜªA°ÈºA«×»P ®Ä²v¬d¸ßÀË´ú¨t²Î¡v¡C§Ú¬Û«H¡A½]®Öªº¦¨¥÷·|¤ñ¬G·N¨Ó±o¦h¡C

§A·Q·Q¬Ý¹À¡A¬JµMªL¥ý¥Í±q¦~ªì¶}©l´N¶i¦æ³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¥i¨£¥L¬Û·íªº¦³¼Ý¤O »P«í¤ß¡A¦Ó¥B¥L¤]À³¸Ó¸õ²æ¤F¡u·Q­n¾x¤@¾x¡vªº¤ßºA¡A§A¦³¿ìªk¨C¤Ñ¥´¹q¸Üµ¹ §Aªº·R¤H³sÄò¤Q­Ó¤ë¶Ü¡H¨C¤Ñ®@¡I

¡½¨Ó¤ñµL²á§a¡I

­º¥ý©O¡A§Ú­Ì¥ý¤ÀªR³o¦ìªL¥ý¦b¶i¦æ¹q¸ÜÄÌÂZ®ÉªºÀu¶Õ¡C

²Ä¤@¡A¥Ñ©ó¹q¸Ü¸¹½X°lÂܪº¥\¯à³Ì¤Ö­n¦b¤T¤Q¬í¤º¤~¦³¿ìªk°l·¹¨ì¹q¸Ü¨Ó·½¡A ¦ÓªL¬±¾Ç¨C¦¸ªº¡u¦Û§Ú¤¶²Ð¡v¤£¶W¹L¤­¬í¡A©Ò¥HªÖ©w¤£·|¦³³Q¬d¨ìªºÀuÂI¡C ¡] ªL¥ý¥Í¤@©w«Ü²n¡^

²Ä¤G¡AÁö»¡³o¼Ëªº¦æ°Ê¬O´c§@¼@¡A¦ý¬O±µ¹q¸ÜªºÄµ­û«o¤£¯à¦]¬°³o¼Ë¡A¦Ó¬G·N ¦b¥L³sÄò¥´¹q¸ÜÄÌÂZ®É¡A¤@®³°_¹q¸Ü´N¶}½|¡G¡u§A¥L𨯔ªº¡AµL²á¡I¡v¡A¦]¬°³o ¼Ë«Ü¥i¯à·|¤£¤p¤ß½|¨ì¯u¥¿¨Ó³ø®×¡A©ÎªÌ¬O¨Ó¬d®Öªº¤H¡C¦Ó´Nºâĵ­û±µ¨ì¹q¸Ü «á¡A·Q­n¡u¤ÏÀ»¡v¡A¤]¦³¥i¯à¦]¬°ªL¥ý¥Í¤w±¾Â_¹q¸Ü¦ÓµL®Ä¡C ¡]¨º»òªL¥ý¥Í¤@ ©w·|§ó²n¡^

²Ä¤T¡A³o¬OªL¥ý¥Í¦bµLªkºÎı®Éªº·¥¨Î®ø»º¤è¦¡¡C ¡]¬Û«HªL¥ý¥Í¬O²n½¤F¤~¬O ¡^

¦ý¬O¡A³oºØÁ|°Ê¤]·|ÅýªL¬±¾Çµo¥Í¤@¨Ç¯ÊÂI¡C

¤@¡G¥Ñ©ó¥L¥²»Ý¨C¤Ñ³£¥´ ¡]¬O¤£¬O©w®É´N¤£±o¦Óª¾¤F¡^¡A©Ò¥H¥Í¬¡¤@©w­n³W«ß ¤Æ¡A¤]´N¬O»¡¡AªL¥ý¥Í¥­±`¤£¯àÀH«K¥X¥hª±©Î»·¦æ¬¢¤½¡A¦]¬°³o¼Ë´N·|¯} Ãa¬J¦³«ßªºÀW²v¡C ¡]ªL¥ý¥Í·|«Ü¹Ã¡^

¤G¡G¨C¤Ñ¥´¤@¦Ê¦h³q¡A¤]´Nªí¥Ü¨C¤Ñ³Ì°_½X­nú¤@¦Ê¦h¶ô¡A¤@­Ó¤ë¤U¨Ó­nú±N ªñ¤T¤d¤¸ªº¹q¸Ü¶O¡A»á¶Ëªº¡C ¡]ªL¥ý¥Í§ó¹Ã¤F¡^

¤T¡G¥L¥²»Ý­n¥­§¡¤À°t²H¤ô¦U¤À§½ªº³q¹q¸Ü¦¸¼Æ¡A§_«h²H¤ôĵ¹î§½·|§Üij¡C ¡] ¥L·|¤£·|¹Ã§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡^

¡½«ç»ò°µ¤~¦³®Ä²v¡H

¦pªGªL¥ý¥Í¦³¹q¸£ªº¸Ü¡A¥i¥H§Q¥Î Norton ªº Talkwalks ©Î¬O SuperVoice¡A ©Î¬O°ê¤ºªº°T²rÀs»y­µ¶Ç¯u³nÅé¨Ó¹F¦¨³o­Ó¥ô°È¡C

¥L¥i¥H§Q¥Î¹q¸£¨Ó³]©w©T©w¬Y­Ó®É¶¡¥´¹q¸Ü·|¦U­Ó¤À§½¡Aµ¥±µ³q¤§«á¼·©ñ¥L­ì ¥»©Ò¿ý»sªº»y­µ¡G¡uªL¬±¾Ç¡v¡A©Î¬O¡uªL¬±¾Ç¡AÁÂÁ¡vµ¥¡AµM«á©R¥Oµ{¦¡¦Û°Ê Â_½u¡C³o¼Ë¥L¥i¥H¦bµ{¦¡°õ¦æ«á¡AÁÙ¥i¥H¥X¥h¶R­Óªü±CÅK³J¦Y¦Y¡A©Î¬O¬Ý¬Ý²H ¤ôªº¬üÄR©]±ß­·´º¡C

¤£¹L¡A³o¼Ë¤]ÁÙ¬O¦³¯ÊÂI¡C

­º¥ý¡A¦p¹L¾Þ§@¤W¦³»~ªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|³y¦¨¹q¸£¦b¼·©ñ§¹»y­µ¤§«á¡A¨S¦³¶i¦æ ±¾Â_¹q¸Üªº°Ê§@¡A¨º´Nêɤj¤F¡C¨ä¦¸¡A³o¨Ç³nÅ骺¯à¤O©|¥¼±j¨ì¥i¥H§Y®É¤ÏÀ³ ¡A©Ò¥HµLªk¶i¦æ¡u¥ß§Y±µ³q«á¡A¥ß§Y»¡¡yªL¬±¾Ç¡z¡AµM«á¥ß§Y±¾Â_¡vªº§Ö¨³¦Ó ¦³®Ä²vªº°Ê§@¡C

®Ú¾Ú¤p¥ß¤lªº¤ÀªR¡A³o¼Ëªº¹q¸£¾Þ§@«áªº³q¸Ü®É¶¡¥i¯à·|ªø¹F¤Q¬í¡A¦Ó¥HµÛ¤H ¬°¾Þ§@¥i¥H¦b¤T¬í¤º§¹¦¨ ¡]¬Æ¦Ü§óµu¡^ªºÀuÂI¤U¡A­Ó¤H¹ïªL¥ý¥ÍµLªk±Ä¥Î¹q¸£ ¤Æ±±¨î·P¨ì¬Û·íªºÃø¹L¡C

¡½¯uªº¦nµL²á

¥L³o»ò°µ¡AÁ¿¯uªº¡A¬Û·íªºµL²á¡C¦ý¬O§Ú³o»ò§V¤Oªº«g¨î¦Û¤vªº¯º·N¡AÁÙÀ°¥L °µ¬ÛÃöªº¸ê®Æ¤ÀªR¡A§Úı±o§Ú§óµL²á¡C

°²¦p¨º¤@¤Ñ¡A§A±µ¨ì¤@³q¹q¸Ü¡AµM«á¥u¦³¤@Án¡G¡u¤p¥ß¤l¡AÁÂÁ¡v´N±¾Â_ªº®É ­Ô¡A¤£­n°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A³Ì¦nµ¥­Ó¤@¨â­Ó¤ë¡A¬Ý³o³q¹q¸Ü¬O§_¨C¤Ñ³£¦³¥´µ¹ §A®É¡A§A¦A°Ý§Ú¬O¤£¬O§Ú·Fªº¡C

¹ï¤F¡A§Ñ¤F§i¶D§A­Ì¡A§Úªº¹q¸£¦³¸ËSuperVoice»y­µ¶Ç¯u³nÅé¡C
  [¦^¨ì¤W¤@­¶]