¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2003/01/07

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¹w¬ù¸ó¦~

¡½«e¨¥¡J

«ö·Ó¥­±`¡A§Aªº¦~©³¬O«ç»ò¹Lªº¡H¸ò´X­Ó¦nªB¤Í¤@°_­Ë¼Æ¡AÁÙ¬O¦b®a¸ÌºÎ¨ì¦º¡H

¹ï¤p¥ß¤l¦Ó¨¥¡A¸ó¦~¿ì¥tÃþªººô»E¬O«Ü¨ë¿Eªº¨Æ¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D³o¦¸¨Óªº¤H·|¬O½Ö¡B¨Ó¤F·|¤£·|Ãzµo¥i©Èªº¨Æ¥ó¡BµM«á¡A·í¦³¤H§â¸ó¦~ªº¬¡°Ê¼g¦¨¤å³¹po¦b³o¸Ì®É¡A§ó¤£ª¾¹D½Ö·|¦]¬°¤å³¹¤Ó¹L¼g¹ê¦Ó½Áy¤£»{¤H¡K¡K

½Ö¤]¤£ª¾¹D³o­Ó·½ÀY¬O­þ¨Óªº¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨C¦¸ªº¸ó¦~¤õÁç·|¡A´N¬O¦³¤H¤£©È¦º¡Aµw­n¨Ó¬Ý¡u¥ß¤l¨û¡v©M¡u¤R¥J¨û¡v¡C

³o¦¸2002¨ì2003ªº¸ó¦~¡A§Ú¤@¤Ï±`ºA¡A»{¯uªº·d¯º¡]¥­±`³£¬O¤@®É¿³°_¡AÀH«K§Ë§Ë¦Ó¤w¡^¡A¦]¬°§Úµo²{¡A¦pªG¨C¦~ªº¬¡°Ê´N¥u¦³¦Y¡A¨º¹ê¦b¤ÓµL²á¤F¡A²×¦³¤@¤Ñ¤j®a·|¦]¬°¨ä¥Lªº¿ËªB¤Í¦n¤Í¦Óº¥º¥Â÷®u¡C¦pªG­nÅý¤j®aÄ@·N©ß®a±ó¤lªº¨Ó°Ñ¥[¸ó¦~¤õÁç·|¡A¨º´N¤@©w­nª±±o¹ý©³¡C©Ò¥H¡A³o¦¸§Úáæ¤U¥h¡A¦çªA³£µ¹¥¦²æ¤F¡K¡K

¤µ¦~ªº2003¦~ÁÙ¦³¤T¦Ê¤­¤Q´X¤Ñ¡A§Ú¬Ý¡A§Ú´N¶}©l·Ç³Æ¦~©³ªº¸ó¦~¬¡°Ê§a¡K¡K

¡½§@ªÌ¡G¤R¥J ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡GÃö©ó¸`¤é
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¹w¬ù¸ó¦~

ùþ§@ªÌ¡G¤R¥J

¡i1992/12/31¡j

§ÚªºªB¤Í´X¥G³£ª¾¹D¡A¸ó¦~ªº®É­Ô¡A§Ú©T©w·|°Ñ¥[¤@­Ó»E·|¡CÁö¨S¦³©R¦W¡A¦ý¬O¦æ¤§¦³¦~¡K¡K

¬G¨Æ­n±q1992¦~¨º­Ó¥V¤Ñ»¡°_¡C¨º¦~§Ú¤j¤T¡A­×¤F¤@­Ó¤T¾Ç¤Àªº¡u¬ã¨s¤èªk¡v¡C¤E¤ë¤W½Ò²Ä¤@¶g¡A¦Ñ®v»¡¡G¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A±µ¤U¨Ó³o­Ó¾Ç´Á¡A§Ú­n¤j®a¾Ç²ßªÀ·|¬ì¾Ç®a¶i¦æ¬ã¨sªº¤@¨Ç§Þ¯à¡C©Ò¥H¡A³o¤£¬O»´ÃPªº½Òµ{¡C¦b¤W½Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú·|¥æµ¹¤j®a³\¦h¶i¦æ¬ã¨sªºª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡A¦Ó¾Ç´Á¥½ªºÅ禬¡A«h¬O­n¤j®a¥æ¥X¤@¥»½×¤å¡C¡v

¦P¾Ç¶}©l«sÀz¡C

¦Ñ®v¤@¹y¡A»¡¡G¡u­n¦U¦ì¦P¾Ç¨C¤H¿W¥ß§¹¦¨¤@½g¦p¦PºÓ¤h½×¤å¯ëªºµÛ§@¡A¥¼§K¤Ó±j¤H©ÒÃø¡A¦U¦ìÁÙ¥u¬O¤j¾Ç¥Í¡A¥u­n¾Ç·|°µ¾Ç°Ýªº²z©À»P¹Lµ{´N°÷¤F¡C©Ò¥H³o­Ó´Á¥½§@·~¡A·|¬O¥H¤p²Õ¶i¦æ¡A¨C²Õ7-8¤H¡AÃD¥Ø¦Û­q¡C¯Z¥N¨ÓÀ°§Ú²Î­p¤À²Õ¡K¡K¡v¡C

¦Ñ®v¦b¥x¤WÄ~ÄòÁ¿½Ò¡A¥x¤U¦P¾Ç¦­¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤j®a¶}©l§ä¦P²Õ²Õ­û¡C

´N³o¼Ë¡A¤p²Õ¦¨­û¶}©l¥X²{¡C§Ú¡B¥ß¤l¡B°¶¥Á¡B§Ó°ê¡B¨ô«Û¡B¹ù±X¡B¯Â¥É¡B·Ô«C²Õ¦¨¤F¸¹ºÙ¦³¥v¥H¨Ó³Ì¯S²§ªº²Õ¦X¡V¥\½Ò¦nªº¤k¥Í¥[°­²Vªº¨k¥Í¡B¹q¸£°ª¤â¥[¼Æ¦r¥Õè¡C¦]¬°¤p¥ß¤l©Ð¶¡¤ñ¸û¤j¡A¦h¥b®É­Ô§Ú­Ì¦b¥L®a°Q½×¡C

®É¶¡«Ü§Ö¡A¨ì¤F¦~©³¤F¡C²´¬ÝµÛ¥æ³ø§i®É¶¡·U¨Ó·Uªñ¡]12/24¡^¡A§Ú­Ìªº¶i«×«o¤´°±¦b²Ä¤@³¹·§½×¡C¦]¬°¦UºØÀ£¤O¡A¤j®aµÊ®ð¶}©l¼Éļ¡Aª§°õ·U¨Ó·U¦h¡C©Ò©¯¡AÁö¨S¯à¦b³W©w®É¶¡¥æ¥X¡A¦ýÁ`ºâ¦b12/25¥æµ¹¤F¦Ñ®v¡C

¨º¦~³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥ß¤l»¡¡A¡u¬°¤F·PÁ¤j®a¤@¾Ç´Á¨¯­Wªº¥I¥X¡A¨ì§Ú®a¦Y¤õÁç§a¡C±ä¸³½Ð¡C¡v

§Ú­Ì¤@¦æ¤H¡Aµ}­ù©IÂPªº´N¨ì¥ß¤l®a¥h¦Y¤õÁç¤F¡C¨º¦~¡A°£¤F¤p²Õªº¦P¾Ç¡A§Ú±a¤F¤k¤Í»P·|¡C

¡i1993/12/31¡j

¤§«áªº1993¸ó¦~¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¤@°_¡A¦b¤hªL¹L¡C¡]§Ú¤w¸g¨S¤F¦L¶H¡^

¡i1997/12/31¡j

1997§Ú°h¥î¤F¡A©Ò¦³ªº¥S§Ì¥u¦³§Ú¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¿ì»E·|¡C©ó¬O¡A¨º¦~ªº¸ó¦~¡A¦b§Ú®aÁ|¦æ¡C´X­Ó¦nªB¤Í¦b§N§Nªº¥V©]¸Ì¡A½ÍµÛ¤u§@ªº·P·Q¡A½ÍµÛ¶¶¹E»P¤£¶¶¹Eªº·R±¡¬G¨Æ¡C

¨º¦~¡A¦b¹ü¤Æ¬y®öªñ¤@¦~ªº¥ß¤l²×©óªð¦^¥x¥_¡A¦b·s¤HÃþ³nÅé¤W¯Z¡A°¶¥ÁÁÙ¦b³¡¶¤µLªk»P·|¡A§Ó°ê¦bDPP°µMIS¡C¯Â¥É¦b¤½Â¾ªA°È¡A§Ú«h¦b¼yÂפH¹Ø¤u§@¡C

¡i1998/12/31¡j

³o¦~¦~¥½¡AÄl¥D½ü¨ì¤p¥ß¤l¡C§Ú­Ì±þ¨ì¥L¦ì¦b¿³¶©¸ô¤Wªº¤p«Î¡A·Ó¨Òªº®u¶}¤GÁç¡A»¶»P¤£»¶¥ô§g¿ï¾Ü¡C

³o¤@¦~¡A¥ß¤l¦b´IÂ׸s¾á¥ô¸`¥Ø¥ø¹º¡A­t³dÀ°¤Ñ¤ß¼g¡u¹qª±¤jÆ[¶é¡vªº¸}¥»»P¥xµü¡C°¶¥Á²×©óÂk¶¤¡A¦b°ê»ÚÃÒ¨é·íÀç·~­û¡C§Ó°êÁÙ¦bDPP¡A§Ú¦b¼yÂסC¯Â¥É«h¤´¦b¥x¥_±Ò´¼¾Ç®ÕªA°È¡C

³o¦~¡A°¶¥Á½Õ¤F¤@Áç«Ü¦n³Ü¡A¦Ó¥B·|¾KªºÂû§À°s¡A¤j®a³ÜµÛ°s¡A¶}¤ßªº¯ºµÛ¡C³o¤@¦~¡A¤[¤[¨S¨£ªº·sªB¤Í¡AµVµV¡Bª÷»¨¡B¥¿¤åµ¥¤H³£¥X²{¤F¡C
³á¡A¥ß¤l¤S¸õµÛ¹L¦~¡C

¡i1999/12/31¡j

½ü¨ì°¶¥Á§@²ø¡A³o¦¸¡A§Ú­Ì¦b¸UµØ¸ó¦~¡C

³o¬O­Ó¯S§Oªº¦~¡A¥ß¤l´«¤F¤u§@¡A¨ì¼yÂפH¹Ø¤W¯Z¡A¦ý¬O¤W¨S¦³´X­Ó¤ë¡A¤½¥q´N³Q§O¤H¨ÖÁʤF¡A§Ú©M¥L³£¦¨¤F¡u­^°ê«O¸Û«OÀI¡vªº­û¤u¡C¥ß¤l²§¨¥°ó¶}¯¸¡B921¦a¾_¡B¤½¥q§ï²Õ¡A¥ß¤l»P§Ú¹L¤F¤@­ÓÃø§Ñªº¥V¤Ñ¡C

§Ó°ê¤wµMÂྡA¦b¤@®a¥~°Ó¥«½Õ¤½¥qªA°È¡C°¶¥Á«h®¨®¨ªº·Ç³ÆÂྡC¹L§¹¹A¾ä¦~¨S¦h¤[¡A¥L´N¦¨¬°¹©±dÃҨ骺­û¤u¤F¡C

³á¡A2000¦~§Ú¬Ý¨ìªº²Ä¤@¤ä¼s§i¡A³º¬O³s¾Ô¥L¦Ñ¤H®aªº¶P¦~¼s§i¡C

¡i2000/12/31¡j

Äl¥D½ü¨ì§Ó°ê¡A§Ó°ê­É¤F¥ß¤l¦b·s©±ªº¯²«Î³B¡A¼ö±¡©Û«Ý¤j®a¡C¦]¬°¦³§Ó°ê®a¤HªºÃÙ§U¡A§Ú­Ì¦Y¨ì¤F¿TµN¼ô³zªº¬õ¨§´ö¶ê¡]¯uªº«Ü¦n¦Y¡^¡C

°£¤F©T©w¯Z©³¥~¡A§Ú­Ì¦³¤F·sªB¤Í¡A«z­ù¡Bwenchenªº¥[¤J¡AÅý»E·|¦h¤F·sÂA¡C

·s¦~²Ä¤@¤Ñ¥|ÂI¦h¡A§Ú­Ì³»µÛ´H¬y¡A±aµÛ¦N¥L¨ìºÑ¼æ°Ûºq¡A·æÁYªº¨­¼v¤¤¦³µÛ¤£ªA®ðªºÆF»î¡C¤Ñ¦â«G°_¡A§Ú­Ì¤@¸s¤H©IÂP©IÂPªº·f±¶¹B±þ¨ìÁ`²Î©²°Ñ¥[¤ÉºX¡C¦]¬°¤@±ß¤£ºÎ¡A¤j®a³£ºÎ²´ÂaÄg¡C

¡u§Ú­Ì¨Óª±¹CÀ¸¦n¤F¡v¡A¥ß¤l¦b±¶¹B¤W´£Ä³¡C

¦n°Ú¡Aª±¤°»ò¡C§Ú»¡¡C

§Ú­Ìª±Áp·Q¦n¤F¡C·Q¸ò¼Æ¦r¦³Ãöªº­¹ª«¡C¡]¹ï¤£°_¡A§Ñ°O¬O¤°»òÃD¥Ø¤F¡^¡C¤j®a»¡¦n¶}©l±µÀs¡C±µµÛ±µµÛ¡A¦]¬°¹ê¦b¤w¸g·QºÎ³z¤F¡AÀY¸£·|©¿µM°±¹q¡C¤j®a¦b«¢«¢¤j¯ºÁn¤¤¨ì¤FÁ`²Î©²¡C

·nµÛ¤p°êºX¡A¦b­·¤¤¸ò¤j®a°Û°êºq¡A§Ú¸ò¹Ù¦ñ­Ì»¡¡A¤µ¤Ñ¬O«Ü­«­nªº¤ÉºX¡A¦]¬°¡A¤]³\©ú¦~¤Éªº¡A´N¤£¬O³o­±ºX¤l¤F¡C¤S¬O¤@°}¯ºÁn¡C¡]2001¦~¤¸¥¹¡A¬OºñºX¤l·í®aªº²Ä¤@­Ó¤¸¥¹¡C¡^

¡i2001/12/31¡j

2001¦~¡A§ÚÂ÷¶}«OÀI¸g¬ö¤H¤½¥q¡A¦^¨ì¦w®õªA°È¡AªGµM¬O¥@¨ÆÃø®Æ¡A¦w®õ¤ñ¸û¦n¡I¥ß¤l«h¦b¤½¥q¤º³¡¶i¦æ¤u§@½Õ¾ã¡A±q²£«~¸g²zÂରÂø»x½s¿è¡A±M¤ß½s¿èÂø»x¡C§Ó°êÂ÷¶}µØ±m¡A°µ°_¦Û¥Ñ¤u§@ªÌfree lancer¡C°¶¥Á¤£§ï·~°È­û¸õ°Dªº¥»»â¡A·U¸õ·U°ª¡AÅܨ­¬°´I¨¹¶°¹Îªº¦¨­û¡C

³o¦~¡A¥X®Ñ¡B¦^¾Ç®ÕŪ¬ã¨s©Ò¬O§Ú³Ì±o·Nªº¤G¥ó¨Æ¡C

2001¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A§ÚºÛ¦b¤½¥q»°¥ø¹º®×¡A¬ÝµÛ¤â¿ö«ü°w»P¤À°wÁɶ]¡A¶ZÂ÷§Ú­Ìªº¤õÁç¤j·|®É¶¡¤]·U¨Ó·Uªñ¡C¦n®e©ö»°¦b¤KÂI¥b¦^¨ì®a¡A­¸³¾©Mªk°ê®g¤â¦­¤w¦b¼Ó¤Uµ¥«Ý¤F¡C

³o¦¸ªº¤õÁç¸ó¦~¡A½ü¦^§Ú¨Ó¥D¿ì¡A°£¤F©T©w«È¤H¡A§Ú¤]ÁܤF§Ú³\¤[¨S¨£ªº¦nªB¤Í¡CÀ³µ×¡B§JÞ·¡B¤¤¹ç¡B©µÄÖ³£¨Ó»P·|¡C¾Ç¥Í®É´Áªº¤Í½Ë¡A¤~¬O³Ìªø³Ì¤[ªº¡I§Ú­Ì³ÜµÛªB¤Í±a¨Ó²¢²¢ªº¥Õ°s¡A¤]³Ü¤F¯Â¯Âªº¬õ°s¡C

³o­Ó·s¦~¡A¦³·sªB¤Í¦³¦ÑªB¤Í¡B¦³¦ÑªB¤ÍÁÙ¦³¤pªB¤Í¡C¦³ªº³ß¨Æ±Nªñ¡A¦³ªº¤´¬O©t­W§D¤±¡C

¡i2002/12/31¡j

³o¦~¡A°¶¥Á»P¥L¬ÛÅÊ10¦~ªº¤k¤Í¨B¤J§°ó¡CÀ³µ×¤]»P¥Lªº¼°·R§¹¦¨²×¨­¤j¨Æ¡C¦Ó§Ú¡A¦^¨ì³Ìªì¡A§ä¦^³Ì·R¡C

µØ±m¦b¦~ªì¶Ç¥X°]°È¦M¾÷¡A¥ß¤l³Q²¾Âà¨ì¿W¥ßªºÂø»x¤½¥q¡A§Æ±æÁ׶}µØ±mªº°ÝÃD¡C¥|¤ë¡A§Ú¨M©wÂ÷¶}¦w®õ¡A¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡C

µØ±mÁÙ¬O¼µ¤£¤U¥h¡A¦b¦~¤¤¸ÑÅ髱¥x¡A²³®a§Ì¥S³¾Ã~¥|´²¡A¥ß¤l¨M©w¥ý¦n¦n¥ð®§¥ð®§¡A³o¤@¥ð®§¡A´NÅý¥L²n¤F±Nªñ¥b¦~¡]¯u¬O¸Ó¦ºªº¦ÌÂΡ^¡C»°¦b¦~©³¡A¥L¦^¨ì¾³õ¡A­«·s°µ°_¥ø¹º¤u§@¡C

§Ú«h¦b¤»¤ë­«·s¦^¨ì¾³õ¡A¬°¥Í¬¡¦A«÷¤@³õ¡C

§Ó°ê¤@ª½¼ç¤ô¡A¨S¤Hª¾¹D¥Lªº®ø®§¡C

Áo©úªº«z­ù¡A°í«ù°l¨D¾Ç³N§Ó¦V¡A®¨®¨¦b¤K¤ë»¼¥XÃã§e¡A¶}©l·Ç³Æ¯d¾Ç¨Æ©y¡C

³o­Ó¸ó¦~´N¦b¤j®a·W¶Ã¤¤®¨®¨ªº¨Ó¤F¡C¥ß¤l»¡¡A³o¦¸¥LÁܤF¤@¨Ç¤£¦PªºªB¤Í¡A©ó¬Ohellopc¡Bclaire¡B¯u¦nª±¡B¤p¨}¡B¤pÁl¨Ó¤F¡C¦Ó§Ó°êµL¨¥ªº¯Ê®u¤F¡C

¥O¤H¿³¾Äªº¡A«h¬OD.Angel±q¬¥§üÁF¥´¨Óªº¶V¬v¶P¦~¹q¸Ü¡A°ê¬Éºâ¤°»ò¡A¦]¬°ºô¸ô¡A§Ú­Ì³s¦b¤@°_¡I

¡i2003/12/31¡j

¡uµL½×¦b­þ¸Ì¡A¥u­n©¼¦¹¬Û«H¡A§Ú­Ì³£¦b¤@°_¡C¡v¤£ª¾¬O½Ö³o¼Ë»¡ªº¡C10¦~¨Óªº¸ó¦~¡A¦¨­û¤£Â_ªº§ó­¡¡A¨C¦~¦³·s¥[¤Jªº¡A¤]¦³°h¥Xªº¡CÂ÷¶}ªº¡A´N¤£¬OªB¤Í¤£¬O¥S§Ì¶Ü¡H

ÅãµMµª®×¬O§_©wªº¡C¥u­n¤ßÁÙ¦b¤@°_¡A¶ZÂ÷´N¤£¬O°ÝÃD¡C

¡y¥u¦³»·¶Ç¡A¨S¦³¶ZÂ÷¡z¡C¯¬ºÖ¾ú©¡©Ò¦³°Ñ¥[¸ó¦~²±·|ªº¦nªB¤Í¡C·sªº¦~¡A¶¶¤ß¡A¦p·N¡C

¦bªÅ¤¤¡B¦bºô¤W¡AµL½×§A¦b­þ¸Ì¡A¸ò§A¹w¬ù2003/12/31ªº¸ó¦~¡A§Ú­Ì¤@°_¹L¡C

  [¦^¨ì¤W¤@­¶]