¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2004/07/20

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤Ú©Ô´¶´¶¬P²y¤H¦û»â¥_®ü¹D(06)

¡½«e¨¥¡J

²Ä¤»¤Ñªº¥D­n¥Øªº¬Oºµªª³õ¡A¤]´N¬O¥xÆW´¿¸g­·¦æ¤@®Éªº¡uºµ¥X¨Sª`·N¡v¼Ð¥Ü¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú¬Ý¨ìªºµP¥Ü¤£¬O¥u¦³ºµ¥X¨Sª`·N¡AÁÙ¦³ª°¯W¥X¨Sª`·N¡B³À¥X¨Sª`·N¡BµU¥X¨Sª`·N¡Kµ¥µ¥¡A³o¦b¥xÆW®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡A³»¦h¬O¡uºµ¥X¨S³Q¦Y¡v§a¡H

¡½§@ªÌ¡G¤p¥ß¤l ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¤Ñ²P¦æ¸}
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤Ú©Ô´¶´¶¬P²y¤H¦û»â¥_®ü¹D(06)

ùþ§@ªÌ¡G¤p¥ß¤l

¡½Day-6¡A6/28¤é¡A¨çÀ]¤jªh·Å¬u®ÈÀ]¡B¤jªh°ê©w¤½¶é¡B©ø¥¬À]¡Bºµªª³õ¡B¬L©M·s¤s¡B¬}·Ý´ò³£¥e«a´ç°²§ø
¡Ð¨çÀ]¤jªh·Å¬u®ÈÀ]¡Ð

©x¤èºô¯¸¡G
http://www.princehotels.co.jp/hakodate/

¨çÀ]¾÷³õ¦Ü¶º©±ªº¤Ú¤h(¬ù1¤p®É)¡F¨çÀ]¯¸·f­pµ{¨®¬ù50¤ÀÄÁ(¤é¹ô¬ù8500)¡C
¨çÀ]¥»½u¤jªh¤½¶é¯¸·f¨®¬ù8¤ÀÄÁ¡F¦³±µ°e¤Ú¤h/©w´Á¹B¦æ¡C
CHECK IN 14:00¡FCHECK OUT 15:00¡C
±ßÀ\(¬v­¹©Î©M­¹)À\ÆU¥ÎÀ\¡F¦­À\(©M¬v¦Û§UÀ\)®b·|³õ¥ÎÀ\¡C¶º©±ªþ³]ÅS¤Ñ­·§f¡C

³o­Ó®ÈÀ]¤]¬O¤ý¤l¶º©±¨t¦Cªº®ÈÀ]¡A®ÈÀ]©P³òªº­·´º¤@¤ùºñªoªo¡C³o¤@®aªº¤á¥~·Å¬u«ÜÎx¡A¨Ó¦b·Å¬u«e­±¥i¥H¬Ý¨ì»·¤èªº¤H¦æ¨«¡C¦pªG¨S¨Æªº¸Ü¡A§Ú¤£«Øij§Aªw·Å¬uªº®É­Ô¯¸°_¨Ó¡A§_«h¦³¥i¯à·|¥X²{¦b°½©ç¥úºÐ¤W¡C¥Ñ©ó³o¸Ì¬O¦b¥_®ü¹D¡A½n«×¸û°ª¡A©Ò¥H¤Ñ®ð¤ñ¸û²D²n¡A¥­§¡¦b25¨ì28«×¥ª¥k¡C§Ú­Ì¥Xµo®Éªº·Å«×¬O28«×¡A³o¹ï¥xÆW¤H¦Ó¨¥¤~­è­è¦n¦Ó¤w¡A¥i¬O¹ï¤é¥»¥q¾÷¨Ó»¡Â²ª½¬O¼ö«Ë¤F¡A©Ò¥H¥L§N®ð¶}Ãz±j¡A«¢«¢«¢¡K

³o°¦¯Q¾~¬O§Ú¦Y§¹¦­À\©ç­·´º®É¡A¤@ª½¦b¾ðªK¤WÀY°­¥s¡A¯Á©Ê´N§â¨e©ç¤@©ç¡AÁÙ¿ý¤F¤@¬q¡u¥_®ü¹D³¾¾~¤§­^»y±Ð¾Ç¡vµ¹¤j®a¬Ý¡C

¼v¤ù¬Û·íµu¦Ó¥B«ÜµL²á¡A¤£·Q¬Ýªº¸Ü¥i¥H¤£­n¬Ý¡C


¡Ð¤jªh°ê©w¤½¶é¡Ð
¤jªh°ê©w¤½¶é¬O·s¤é¥»¤T´º¤§¤@¡A±q¨®¯¸¥X¤f¨B¦æ¬ù5¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¡C¤jªh´ò¤W¦³126­Ó¯B®q¡A¦U®q¤§¶¡¦@¦³18®y¾ô¬Û¤¬³sµ²¡C¥|©Pºñ½®¿@±K¡A¤S¦³¾s¤§©¨¬°­I´º¡A¥|©u´º­P¥Rº¡ÅܤơA´º¦âµ´¬ü¡C¥Ñ©ó¶é°Ï¼sÁï¡A­YÅé¤O¤£³Ó­t²ü¡A¤£§«¯²¥x¸}½ñ¨®Àô´òÅó³Ó¡A´ò¤W¤£®É¦³¹C¸¥¸g¹L¡A§ó¯à²K¥[´ò¥ú´º¦âªº¥Í°Ê¡C¡]­ì¤å¨ú§÷¦Û»Èªe®È¹C±¡³ø»x¡^

¨ì¹F¤jªh°ê©w¤½¶é®É¡A¤Ñ®ðÁÙ¤£¿ù¡A¤S¾A³{¤é¥»°ê¤p°ê¤¤°ª¤¤ªº²¦·~®È¦æ¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¦b¨ºÃä©ç·Ó¡C¤j®a³£ª¾¹Dªº¹À¡A¡u¤ô¤âªA¡v¬O¬YºØ®a®x­Û²z°Ê§@¤ùªº¼Ð·Ç°t³Æ¡A¨­¬°¡uA¯Å¼f¬d­û¡vªº§Ú¡A·íµM·Q­n¬Ý¬Ý¤é¥»©f©f¨ì©³¦³¦h»¶¡A¤£¹L¡A¦b¨S¦³©ç¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤k¾Ç¥Íªº·Ó¤ù¨Ó¬Ý¡A¦U¦ì¤]¥i¥H²q±o¥X¨Ó§Ú¹ï³o¨Ç¤k¾Ç¥Íªºªø¬Û¦³¦h»òªº¥¢±æ¡C

ªGµM¦pAA¯Å«e½ú¼f¬d­û©Ò»¡¡A¦n¬Ýªº¤é¥»¤k¥Í³£¥h©çAV¤F¡A¤£¥i¯à¦bµó¤W³r¯d¡A¦bµó¤W¬Ý±o¨ì¥þ¬O¡uºµ¥X¨Sª`·N¡v¡K

¥xÆW¹Î¹À¡A¤£·f²îª±¤@¤U¤l´N¤£¬O«ÜÁqªº¥xÆW¹Î¡A¬°¤F­nªí¥Ü¦Û¤v«ÜÁq¡A§Ú­Ì³o¤@¹Îªº¤H¥þ³£±Æ±Æ¯¸·f²î¥h°Â­Ó­·¡C

²î¤W¨C­Ó®y¦ì«e­±³£¦³ªº¹ïÁ¿¾÷¡A¨ä¹ê¨º¤£¬O¹ïÁ¿¾÷¡A¦Ó¬O¸Ñ»¡³Á§J­·¡A¤p²îªø·|¨Ì¾Ú·f²îªº®È«È¬O¨º¤@­Ó°êÄyªº¦Ó¼½©ñ¨º¤@°ê»y¨¥ªºÂ²¤¶¡A©Ò¥H¦U¦ì´N¥i¥H¬Ý¨ì¥kÃ䨺±i·Ó¤ù¡A¨C­Ó¤H³£¦n¹³±¡³ø­ûÅ¥¨ú¾Ôªp±¡³ø¡A¾Ú»¡Å¥§¹¤§«á¤­¬í«á¡A²î´N·|Ãz¬µ¡K

«ö¦¹Æ[¬Ý§Ú¿ý¤Uªº¤¶²Ð¼v¤ù

¦b¦¹´¡¼½¤@¤U¡A½Ð¦U¦ì¬Ý¤@¤U¹Ï¥kªº¥kÃ䨺¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡A§ÚºÙ¥L¬°¡u¼Ú¨½®á¡v¡A¥L¬O§Ú­Ì¹Î¤W³Ì¦~ªøªº¹Î­û¡A¤µ¦~72·³¡A§Ú­nªá¤@ÂI®É¶¡¦n¦nªº¤¶²Ð¥L¤@¤U¡C

ÁöµM¼Ú¨½®á¦~¬ö«Ü¤j¡A¥i¬O¥L¨­Åé«Üµw®Ô¡A¦Ó¥B¶W¬¡¼â¡A¥i»¡¬O§Ú­Ì¹Î¤Wªº¶}¤ßªG¡A¦pªG§A­n»¡¥L¬O¡u¦Ñ¤F¥H«áªº¤p¥ß¤l¡v¤]¤£¬°¹L¡C

³o³Ã¥ë«Ü¼F®`¡A±`±`¸ò¾É¹C²á¤Ñ¶}ª±¯º¡A¦Ó¥B¥L¦Ñ¤H®a¯}¤F¤£¤Öªº¬ö¿ý¡C

­º¥ý¡A¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¨ì¹F¥_®ü¹D¤§«e¡A¾É¹C¸ò§Ú­Ì»¡¡G¡u¥_®ü¹D³Ì¦³¦Wªº´N¬O¤û¥¤¡A¦U¦ì¨ì¥_®ü¹D¤§«á¥i¥H¶R¤û¥¤¨Ó³Ü¡A°Ú¦pªG¤j®a¤£²ßºD³Ü¤û¥¤ªº¸Ü¡A¤]¥i¥HÀ|¸Õ¶R¥L­Ì½æªº¤û¥¤¦B²N²O¨Ó¦Y¡C«Ü­»¡A«Ü¿@¡C¡v

¼Ú¨½®áÅ¥¨ì¾É¹C³o»ò»¡¡A¦bÁÙ¨S¨ì¥_®ü¹D¤§«e´N¶}©l¶R¦B²N²O¨Ó¦Y¡A¦Ó¥B¬O¨C¤@­Ó´ºÂI³£¦Y¡A¦b¥LÁÙ¨S¨ì¹F¥_®ü¹D¤§«e¡A´N¤w¸g¦Y±¼¤F§Ö¤G¤QªK¦B²N²O¡C¾É¹C¬Ý¨ì¥L³o»òºÆ¡AÁÙ«ÜÃö¤ß¥L»¡¡G¡u¼Ú¨½®á¡A§A¦Y³o»ò¦h¦B²N²O¤£·|¤Ó¶Ë¨­¶Ü¡H¡v¡A¥Lµª¡G¡u°Ú§A¤£¬O»¡¥_®ü¹D¦B²N²O«Ü¦n¦Y¡H§Ú´N¨C¤@­Ó¦a¤è³£¶R¤@ªK¨Ó¦Y°Ú¡I¡v¡u«p¡ã¼Ú¨½®á¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¨ì¥_®ü¹D·È¡I¡v¡uµð¡ã§A¤£¦­Á¿¡I¡v

µM«á¡A¤U¤@­Ó´ºÂI¡A¥LÁÙ¬O·Ó¶R·Ó¦Y¡Cµ¥¨ì¤F¥_®ü¹D¡Aªü®Q³Þ¡A§ó¬O¨g¦Y¡K

¾É¹C¡G¡u¦U¦ì¤j®a¦n«p¡A²{¦b§Ú­Ì¨ì¤F¨çÀ]¤F¡A³o¸Ì´N¶}©lºâ¥_®ü¹D¤F¡A³o¤@­Ó¦a°Ïªº¦B²N²O«Ü´Î¡A¯S§O¬O«¢»e¥Ê¦B²N²O¡A«Ü­»«Ü²¢¡A¦U¦ì¥i¥H¶R¨Ó¦Y¬Ý¬Ý¡C¡v

§A­Ìª¾¹D¼Ú¨½®á¥L¦Ñ¤H®a«ç»ò¦Y¶Ü¡H«¢»e¥Ê¦B²N²O¤@ªK¡A¦Y§¹¤F¦A¶R¤û¥¤¦B²N²O¤@ªK¡AµM«áµo²{ÁÙ¦³»ñ±ù¤f¨ýªº¦B²N²O´N¦A¶R¤@ªK¡K¤E¤Ñªº¦æµ{¤U¨Ó¡A¥L¤j¬ù¦Y±¼¤F40ªK¦B²N²O¦³¡A¯u¥L¶ýªº²r¡C

¦Ó¥B©O¡A¥L¹ï¾É¹C»¡ªº¸Ü¯S§O¦³¦^À³¡A¦n¤ñ¾É¹C´¿»¡¡G¡u§Ú°O±o¦³¤@¦^¤]¬O±a¤@¶¤¥xÆW¹Îªº¤H¡A¥L­Ì³£¬O¦ÑªMªM¦Ñªü½|¡A§Ú¤]¬O±a¥L­Ì¤@¸ô¥_¤W¤@ª½¨ì¥_®ü¹D¡Aµ²ªG¬Ý§¹¤FÂȦç¯ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦ÑªMªM°Ý¡y¥_®ü¹D¨ì¤F¨S¡H¡z¡A«p¡K¯u¬O¥j´Õ¡C©Ò¥H¦U¦ì¤@©w­nª¾¹D®@¡A§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¨ì¹F¥_®ü¹D¤F®@¡I¡v

©ó¬O¡A¡u¥_®ü¹D¨ì¤F¨S¡H¡vÅܦ¨¤F¼Ú¨½®áªº¤fÀYóA¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥L¤@©w·|¬G·N°Ý¾É¹C¡AÅý¾É¹C­ú¯º¤£±o¡C

°£¤F¦Y¦B²N²O¯}¬ö¿ý¤§¥~¡A¥LÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¤]¬O¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C¦b§Ú­Ì¤E¤Ñªº¦æµ{¸Ì¡A«e­±¤­¤Ñ¥i»¡¬O·Å¬u¤§®È¡A¤]´N¬O»¡¡A¨C¤Ñ¤U¶òªº®ÈÀ]³£¦³¤@­Ó¦³¦Wªº·Å¬uÅý§Ú­Ìªw¡C¥i¬O¼Ú¨½®á©~µM³£¨S¥hªw¡A¦]¬°¾É¹CÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡K

¡u¦U¦ì¨k¹Î­û«p¡A¤j®a¥i¥H¦b«e´X¤Ñ¨Ó¦n¦n¨É¨ü¤é¥»ªº·Å¬u¤§®È¡A¤é¥»ªº·Å¬u«Ü´Î¡A´X¥G¨C¤@¸]³£¦³·Å«×ªº±±¨î¡A¦Ó¥B¤À§O¦³¤£¦PªºÀø®Ä¡A¤j®a¦b¬~·Å¬uªº®É­Ô©O¡A¤]¥i¥H¸ò¤j®a©Z¸Û¬Û¨£¡A¤@°_Æ[¬Ý¡y·ç®ð¤d±ø¡z¡C¡v

´N³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¼Ú¨½®á¥L¦Ñ¤H®a»¡¤°»ò¤]¤£¥h¬~¡A¾É¹C°Ý¥L¡A¥L»¡¡G¡u¨S¨Æ¬Ý¤°»ò¡y¤d±ø¡z°Ú¡H§Ú¦Û¤v¬Ý§Ú¨º¤@±ø´N¦n¤F¡I¤~¤£­nµ¹¤H®a¬Ý¨ì§Úªºª÷±ø«¨¡I¡v

©ó¬O¾É¹C¤d¨¯¸U­W¡A¤d¨D¸U¨Dªº¡A²×©ó¦b³Ì«á¤@­Ó·Å¬u®ÈÀ]¸Ì¡]¤]´N¬O³o¤@¤Ñ¡^»¡ªA¼Ú¨½®á¬~·Å¬u¡A¥L¦Ñ¤H®a¦b¾É¹Cªº³­¦P¤U¬~¤F¤@­ÓµÎµÎªAªAªº·Å¬u¾þ¡A¥L©~µM¤WÅ}¤F¡I

¹j¤Ñ¡A¡u¾É¹C°Ú¡H¤µ¤Ñ­n¥h¨º¤@­Ó¦a¤è¬~·Å¬u¡H¡v
¾É¹C¡G¡u¼Ú¨½®á¡I§Ú¬Q¤Ñ¤£¬O»¡¹L¤F¡A¨ì¤F¥_®ü¹D¤§«á¡A¬Q¤Ñ¬O³Ì«á¤@¤Ñ¤F°Õ¡A¨S¦³·Å¬u¥i¥H¬~¤F°Õ¡I¡v
¡uµð¡ã¨º½Ð¥q¾÷¶}¦^¥h¦n¤F¡A§Ú­Ì¥h¬~·Å¬u¡C¡v
¡u«¢«¢«¢¡K¤£¦æ°Õ¡A¼Ú¨½®á¡A§Ú­ÌÂȦç¯óÁÙ¨S¬Ý¨ì¡A«ç»ò¥i¥H¦^¥h¬~·Å¬u«¨¡H¡v
¡u¹ï«p¡KÂȦç¯óÁÙ¨S¬Ý¨ì¡K¨º¡K¾É¹C°Ú¡H¡v¡u¬O¡H¡v
¡u¥_®ü¹D¨ì¤F¨S¡H¡v

ÁÙ¦³¤@¦¸¬O§Ú­Ìªº¹CÄý¨®¶}¨ì¨Sªo¡A©ó¬O¥q¾÷¶}¨ì¤@­Ó¥[ªo¯¸¥h¥[ªo¡C¹CÄý¨®¥[ªo¬O«Ü¶O®Éªº¡A©Ò¥H¾É¹C¶X³o­Ó¾÷·|¸ò¤j®a»¡¤@¨Ç¬G¨Æ¡C§Ú­Ìªº·í¦a¾É¹C©m¦¶¡A·í§¹§L«á°á¤j¾Ç¡A²¦·~«á«K¨ì¤é¥»Ä~Äò°á®Ñ¡A«á¨Ó¦Ò¨ú¾É¹CÃÒ«á«K¶}©l¤F¥L¤é¥»»P¥xÆWªº¾É¹C¾·~¡C·í¥L¦b¤é¥»°á®Ñªº®É­Ô¡A¥L¦³¶R¤@³¡¤G¤â¨®¡A¦Ó¥Lªº¤é¥»Äy¦P¾Ç´N¸ò¦¶¾É»¡¡G¡u¦¶®á¡A§Ú±a§A¥h¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è¥[ªo¡A¥i¬O·|¤ñ¸û¶Q®@¡I¡v¡u¥[ªo¦³¤°»ò¦n¯S§Oªº¡H¡v¡u¨ì®É§A´Nª¾¹D¤F°Õ¡I¡v

©ó¬O¡A¦¶¾É¦b¦P¾Çªº±a»â¤§¤U¨ì¹F·s±Jªº¬Y­Ó­¥°Ï¥[ªo¡A¦¶¾É³Q·í®Éªº³õ´ºÀ~¤F¤@¸õ¡C

­ì¨Ó³o¬O¤@®a¡u¤ñ°ò¥§¥[ªo¯¸¡v¡A§A¨ì³o¸Ì¨Ó¥[ªo¡A·|¦³³\¦hÃz¨Å»¶©f¬ïµÛ¤ñ°ò¥§¨ì§A¨®«e°Ý¡G¡u­n¤£­n¬~¨®¡H¡v¡A¦pªG§A»¡­n¡A¨º¦o­Ì´N·|§â¬~¬Á¼þ¥Îªº²M¼äÀ٭˦b¯S»sªº¤ñ°ò¥§ªA¸Ë¤W¡]«e­±¦³¨â­Ó·R¤ß³y«¬ªº®ü´Ö¡^¡A¶}©l¥Î¯Ý³¡À°§AÀ¿µ¡¤á¡C¾r¾p®y®Çªºµ¡¤á©O¡A«h¬O¥Î´ý¶êªº¤p§¾§¾¥hÀ¿¡A¬Ý±o¦¶¾É¦å¯ß¶N±i¡C

±µ¤U¨Ó¡A¤ñ°ò¥§¤p©jÁÙ·|­n¨D§A§âµ¡¤á©Ô¤U¨Ó¡AÆp¶i¨®¤l¸ÌÀ°§A²M²z¨®¤Wªº·Ï¦Ç¬û¡A¥¨¤jªºªiªi´N¦b§A­±«e®Ì°Ú®Ìªº¡A¤ÞµoµL­­ªº·v·Q¡C

¦¶¾ÉÁ¿¨ì³o¡A¨º­Ó¼Ú¨½®á´NÁ¿¸Ü¤F¡G¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡I¥s¥q¾÷§âªo°h¦^¥h¡A¦¶¾É¡A§A±a§Ú­Ì¥h¡y¬~¨®¡z¡I¡v

¡u¤£¦æ°Õ¼Ú¨½®á¡A¨º­Ó¬O¦b·s±J°Õ¡A¶ZÂ÷³o¸Ì¤Ó»·¤F°Õ¡I¡v¡u¨ºªo¥[¤@¥b´N¦n¡A¶}¥h¨ºÃä¬~¨®¡I¡v

¡u­ü­ò¡ã¤£­n®`§Ú°Õ¡A³o¼Ë¶ZÂ÷¤Ó»·¤F°Õ¡I³o¸Ì¬O¥_®ü¹D§o¡I¡v
¡u°Ú¦¶¾É¨S·N«ä°Õ¡I³£¤£±a§Ú­Ì¥h¬~¨®¡A¤£°÷·N«ä°Õ¡I¡v
¡u¤£¦n°Õ¡A¼Ú¨½®á¡A§Ú­Ì³o¬O¹CÄý¨®§o¡I§A¥s¤H®a¤ñ°ò¥§¤p©j«ç»ò¬~¨®µ¡°Ú¡H¡v
¡u¹ï«p¡A³o¼ËÁ¿¤]¹ï¡C¡v
¡u³o¼Ë¦n¤F¡A¼Ú¨½®á¡Aµ¥¤@¤U§Ú½Ð§A¦Y¦B²N²O¡A¦n¤£¦n¡H¡v
¡u®@¡K¦n°Ú¡C°Ú¹ï¤F¡A¦¶¾É¡A¡v
¡u¬O¡H¡v
¡u¥_®ü¹D¨ì¤F¨S¡H¡v

¯u¬O¥i·Rªº¼Ú¨½®á¡A¤U¦¸§Ú¦A¨ÓÁ¿¦³Ãö¥Lªº½ì¨Æ¡A¨Ó¡AÄ~Äò¬Ý·Ó¤ù¡C

³o¤@±i¬O§Ú­Ì­è¤W²î®É¡A²î­ûÀ°§Ú­Ì©çªº·Ó¤ù¡Aµ¥§Ú­Ì¶¤F´òÃä¤@©P«á¡A·Ó¤ù¤]­è¦n¬~¥X¨Ó¡A¤é¹ô300¤¸¤@±i¡A¦Ñ¶ý¤l¶R¤F¤@±i·í¬ö©À¡A¦Ó§Ú«h¬O©ç¤U¨Ó¹Ê¨v¡C
¹Ï¥ª´N¬O¤¶²Ð¸Ì¦³´£¨ìªº¨ó¤O¨®¡A»á¦nª±ªº¡A¤£¹L·í®É³Q¥t¤@¹Î¥xÆW¹ÎªºÃM¥hª±¡A©Ò¥H¨SÃM¨ì¡C¥kÃ䪺·Ó¤ù«h¬O¤£©È¥Í¤Hªº¯Q¾~¡A¨e´N¦b§Ú­Ì³}´òÃ䪺®É­Ô¸òµÛ§Ú­Ì¸õ¨Ó¸õ¥h¡A·íµM¿Ñ±þ¤F¤£¤Ö¼Æ¦ì¬Û¾÷ªºªÅ¶¡¡C
¦Ñ¶ý¤l«Ü¥©ªº¸ò¨e©ç¨ì¤@±i³o­Ó·Ó¤ù¡A§ÚºÞ³o±i¥s¡u±ä®a¬Ó¤Ó¦Z¤§§Ú¦³¤@°¦¤p¤p³¾¡v¡F·Ó¤ù¥kÃä«h¬O¦b¸Ó°ÏªºÁʪ«©±¸Ì©ç¨ìªºÄê¹Ï¡C°£¤F³o­Ó©_´º¤§¥~¡A§ÚÁÙ©ç¤U¤F¤@­Ó©_©Çªºª±¨ã¡A¥i¬O¿ý¨ì¤@¥b³Q¦Ñ¶ý¥´ÀY¦Ó¤¤Â_¡A¦]¬°§ÚÄF¦o¡K«ö¦¹Æ[¬Ý¤é¥»ªº©Çª¯¡C

¡Ð©ø¥¬À]¡Ð

¬ÛÃö¤é¥»ºô¯¸¡G
http://www.jtbsouvenir.co.jp/research/tanken/konbu01.html

©ø¥¬¡]®ü±a¡^¥i¥H»¡¬O¥_®ü¹D¥Nªí©Êªºª«²£¤§¤@¡F¥V¤Ñ¶kÀN¦¸§J®üªº¬y¦B¤Î´H¼é¬y¦V«nÃä¡A±a¨Ó¤FÂ×´IªºÀç¾i¨Ñµ¹®ü©³ªº°Ê´Óª«¦¨ªø©Ò»Ý¡A¨çÀ]ªþªñ®ü°ìªº©ø¥¬¦b¦¹¤ÑµMÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¬JÀç¾i¤S¦n¦Y¡A©ø¥¬·|À]¤º§Y¤¶²Ð©ø¥¬ªº¦¨ªø¡B±Ä¦¬¡B¦U¦¡²£«~ªº»s§@¹Lµ{¡AÀ]¤ºÁÙ¦³«Î³»¦¡¤j»È¹õ¹q¼v¤¶²Ð¡AÅý±z¥ß¨èÁA¸Ñ©ø¥¬ªº¤@¤Á¡C¡]­ì¤å¨ú±Ä¦Û²ø¸³µ¹ªº®È¹C²¤¶¡^


©ø¥¬À]ªº¦¨¥ß®É¶¡¨S¦³¦h¤[¡A°ò¥»¤W¤]¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡A¨º­Ó¤j»È¹õ¹q¼v¸ò¥x¤¤ªº¬ì³ÕÀ]¨º­Ó¤@¼Ë¡A¤¶²ÐµÛ©ø¥¬ªº§Î¦¨¸òÅΤ@¤j¤ù©ø¥¬¦Ó§Î¦¨§§Æ[ªº¡u©ø¥¬¥Ð¡v¡A¦A¨Ó´N¬O²{³õ¶RªF¦è°Õ¡A§Ú¦n¹³¦b³o¸Ì¦³®³¤@³U©ø¥¬¿}¦^¨Óµ¹¦P¨Æ¦Y¡A¥L­Ì»¡ÆZ¦n¦Yªº°Õ¡K

¡Ðºµªª³õ¡Ð


©x¤èºô¯¸¡G
http://www.kamori.co.jp/bearpark/top/index.htm

¡uºµªª³õ¡v¦ì©ó¼Ð°ª549¤½¤Øªººµ¤s¡]Kuma-yama¡^¤W¡AÆ[¥ú«È¥²»Ý§¤µn¤sÆl¨®¤W¤s¡Aªu³~¥iªY½à¤sÅr¬ÛÅ|ªº©_®p¬ü´º¡Cªª³õ¤º¹}¨|¬ù200°¦ªººµ¡A¨C¤Ñ¶i¦æªíºt¨q¡A¨q¤¤¥i¬Ý¨ìÅé¿nÃe¤jªººµ¥HÆF¬¡ªº¨­¤â°ï¼Æ¦r¡Bª±Äx²y¡B§ëÄxµ¥µ´¬¡¡Aªíºtµ²§ô®É¨e­ÌÁÙ·|¦V¹C«È¤E¤Q«×Áù°`¡A©M¤j®a¹D§O¡A¥Í°Êªºªíºt±`³Õ±o¹C«ÈªºÅå©IÆg½à¡C¶é°Ï¤º¦³¡uºµ³Õª«À]¡v¡A®i¥Üºµªº¥Í¬¡¡B·Ó¤ù¡B¼Ð¥»¡C°£¦¹¤§¥~ªª³õ¤ºÁÙ¦³¡u¤pºµ¥®¸X¶é¡v¡B¡u·R¥£¤H§ø¸¨¡v¤Î¥iÁý­¹ºµ¸sªº¡uºµªº´Ï¨­°Ï¡vµ¥¡C¡]­ì¤å¨ú§÷¦Û¤¤ºô¼eÀW¡^

ºµªª³õ¬Oµn§O·Å¬u¦³¦W¤§Æ[¥ú¦a¡Aµn§Oºµªª³õ¾Ö¦³¶W¹L¤@¦Ê°¦¥H¤Wªº¨ªºµ¡A¦Ó¥B¨Ã«D¥H¤jÅKÅ¢§xµÛ¡C¥b¶}©ñ¦¡ªººµªª³õ¡A¥O§AÅéÅç¨ì¨ªºµªº§§Æ[¡C¹L¦Ê½Sªº¤j¨ªºµ¦V±z©Û¤â¡AÃø±o¤@¨£¡C

¦Ó³o¸Ìªº¨ªºµ¡A¨C¦~¥­§¡¦³¤Q°¦¥ª¥kªººµÀ¦¨à½Ï¥Í¡A¦b¬K©u¸û©M·Åªº¤Ñ®ð¤U¡A«K¥i¥H¨Ñ¤HªY½à°ÑÆ[¡C¡]­ì¤å¨ú§÷¦Ûi-etravel.com¡^

¤@¶i¨ìºµªª³õ´N¦³¤@°¦¤jºµ¦b®ÇÃäµ¹§A©ç·Ó¡A¨º·íµM¬O­n¨Ó­ÓÄê¹Ï¤F¡K
³o¸Ìªººµ¼Ð¥»¤Ó¦h¤F¡A¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤j®a©ç±o¤£¥ç¼Ö¥G¡]¶¶«K³´®`¤@¤U¬Y¤H¡^¡C

·fÅ󨮨ä¹ê¨S¦³¤°»ò¦n¿³¾Äªº¡A¥i¬O³o¦¸¦æµ{´N¬O¬Ý¤s¬Ý¤ô¡A¤@¤j¤ùªº´ËªL¬Ý§K¿ú¡A¯uªº«ÜµÎªA¡C
Áýºµ«Ü¨ë¿E¡A§A­n³q¹L¤@±øªøªøªº¦a¤U¹D¡A¦b§ë¹ô¾÷«e¶R´X¥]¬Ý°_¨Ó¹³ªwªÜªºªF¦è¡AµM«á³z¹LºÞ¤lªñ¶ZÂ÷Áýºµ¡C¦Ó³oºÞ¦³¤À°ª§C¨âºØ¡A§Cªºµ¹§A©çºµÀY¡A°ªªº·|Åýºµ¯¸¥ß°_¨Ó¡A§A¬Ý¬O­n©çºµÂûÂû©Î¬Oºµ¥¤ÀY´NÀH«K¤F¡C¥u¥i±¤·í®É¦³ÂI¤p«B¡A³o¨Ç¤jºµ¬Ý°_¨Óżżªº¡C
³o¨Çºµ³£³Q®È«ÈÃdÃa¤F¡A¨C¤@°¦¬°¤F±o¨ì®È«È©ß¥X¨ÓªºªwªÜ¡A³£·|°µ¥X¦UºØ©_©Ç·d¯ºªº°Ê§@¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦nª±¡C
«ö¦¹Æ[¬Ýªíºt³Ì½æ¤Oªººµ

¦bµ¥«Ý¤pºµªºªíºt®É¡A¥©«ê¬Ý¨ì¥ª¤W¹Ïªº¼Ð¥Ü¡A·í®É¶ZÂ÷¥x¥_¦³11833¤½¨½»·¡A¯u¬OÅý¤H¤@ÂI¤]¤£·Q®a¡A¼P¡I

³q±`¥i¥Hªíºtªº¤pºµ¦b¶W¹L¨â·³¤§«á´N¤£¯à¦Aªíºt¤F¡]¦]¬°±þ¶Ë¤O¤Ó¤j¡^¡AÁö»¡¬Ý³o°¦¤pºµªíºt«Ü¦nª±¡A¥i¬O¦U¦ì¦³¨S¦³¬Ý¨ì¨eªº¼L¤Ú¦³¤@­Ó¨¾«r¸n¡H¨º­Ó¨¾«r¸n¤@©wÅý¤pºµ«Ü¤£µÎªA¡A¨e±qÀY¨ì§À³£¤@ª½·Q§â¨º­Ó¤f¸n©ç±¼¡A¤Ï­ËÅý§Úı±o¨e«Ü¥i¼¦¡C

¬Ý§¹¤Fºµªºªíºt«á¡A¤j¥ëºÆ¨gªº§ä´M¦³¡uºµ¥X¨Sª`·N¡vªº²£«~¡AµM«á¨g¶R¡A§Ú¤]¶R¤F¤@¥ó¦Û¤v­n¬ïªº¥|¨¤¤p¿Ç¿Ç¡]ºµÀY­è¦n´N¦b­«ÂI³¡¦ì¤W¡^¡AÁÙ¦³¤@±øS¸y±a¡A§ï¤Ñ¦³¾÷·|¦A©ç±i·Óµ¹¦U¦ìÁ@Á@¡C


¡Ð¬L©M·s¤s¡Ð

¬ÛÃö¤é¥»ºô¯¸
http://kobe.cool.ne.jp/photos/h/syowa/syowa.htm
¬L©M18¦~¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¦a¾_¨Ï­ì¦³ªº³Á¥Ð¶©°_¦Ó§Î¦¨¤F¤@­Ó¤õ¤s¡A«á³Q©R¦W¬°¬L©M·s¤s¡C

¥Ñ©ó¬O¾Ôª§¦~¥N¡A­¹Â³¡A©³¤ù¡A¯È±i¡A¦çªAµ¥³£³B©óÄY­«µu¯Ê¤§¤¤¡A·í®É¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¶i¦æ¦³Ãö¬ã¨sªº¾ÇªÌ¡C

¦ý¬O¡A¦b§§¿hËm¤º¨­¬°¶l¬F§½§½ªøªº¤@¦ì¨k¤h¨£ÃÒ¤F³o³õ¤õ¤sÃzµo¡C

¡§¤õ¤sÃzµo¬O¥Î¨Ó±´¯Á¦a²y¤º³¡ªº³Ì¤j¾÷·|¡¨--¥L©êµÛ³o­Ó«H©Àªº¶O¹ì§ÑÀ\¡AÂǵۦ³³Ð·Nªº¤u§@±N¤@³¡¤À½Õ¬d¬¡°Êªº©l¥½¯d¤U¤FÄ_¶Qªº°O¿ý¡C

¦Ó¥B¡A¥L§ó¦b¬L©M21¦~®É¦Û¶O¶R°_¤F³o­Ó¤g¦a§@¬ã¨s¤§¥Î¡C

¬L©M23¦~¡A¦b®R«Â­º³£¶ø´µÃ¹Á|¦æªº¡§¸U°ê¤õ¤s·|ij¡¨¤W¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¦W¦r´£¥Xªº¡§¤TªQ¹Ï¦¡¡¨Àò±o¤F¦b³õ¦h¦ì±M®aªºÆg½à¡C

¦Ü©ó¦b°ê¤º¡A¤TªQ¥ý¥Í¦Û¡§²Ä¤@ÌZ¥_®ü¹D¤å¤Æ½à¡¨°_´¿Àò½àµL¼Æ¡A¥Lªº¥\ÁZ³£¤j¨ü»{¦P¡C

¬L©M52¦~¡A¤TªQ¥ý¥Í¦b¨£ÃÒ¤F¦³¯]¤s²Ä3¦¸¤õ¤sÃzµo«á¡A«K¦]¯f³u¥@¡A²×¦~89·³¡C

§@¬°¹ï¼ö·R¤j¦ÛµMªº¤TªQ¥ý¥Í­P·q¡A¦b¬L©M·s¤sªºÄS«Ø³y¤F¥Lªº»É¹³¡A¬Û«H¦¹»É¹³´N¦p¤TªQ¥ý¥Í´_¥Í¯ë¡A·|¤@ª½Ä~Äò¦uÅ@µÛ³o®y¦³¾ú¥v»ù­Èªº¤s¦a¡C


·í¨®¤l¤@°±¤U¨Ó®É¡A¤j®a³£¬O©¹®iª«À]¨«¡A¥u¦³§Ú¸òRodney¥ý½Ä¨ì³oÃä¨Ó©ç·Ó¡A¥ú¨r¨r¤@¤ùªº·Ó©M·s¤s©M¦a­±ªººñ¦a¨Ó¬Û¤ñ¡AÁÙ¯u¦³¤ÑÁ¸¤§§O¡A¦Ó¥B¯ó¥Öºñ±o«Üº}«G¡A§Ú¤S·Q¸ò¤TªQ¥ý¥Í¦n¦nªº©ç¤@¤U¼Ò¥é·Ó¡A©Ò¥H´N¤£ºÞ¨ä¥¦ªº¹Î¤Í«ç»ò³}¤F¡K

¥ªÃä³o±i·Ó¤ù¬ORodneyÀ°§Ú©çªº¡A¥L¦b©çªº®É­Ô¡A®ÇÃ䦳¤@¹ï¤é¥»¦Ñ¤Ò°ü¦b¯º¡A¦]¬°§Ú¤@ª½Â\©Ç«º¶Õ¡A¤H®a¨ä¥¦¤H³£¥¿¸g¤K¦Êªº¥ß¥¿¯¸¦n¡A´N¥u¦³§Úª¦¤Wª¦¤Wªº·Qª±³o­Ó©ÛµP¡A¥»¨Ó·Q³ì¸Ë¦Û¤v¬OÁú°ê¤Hªº»¡¡A«á¨Ó·Q·Q³o¼Ë¹ê¦b¤Ó§C¯Å¤F¡K

®ÇÃ䪺Mall¦³¤@­Ó¼Q¤õ«F¡A¬OÅý§A²{³õ¼ÒÀÀ¤õ¤sÃzµo®Éªº¦a¾_±¡ªp¡A¦³¾÷·|¨Ó³o¸Ìªº¤H¥i¥H¨ÓÅéÅç¤@¤U¡C

³o­Ó´N¬O¦n¦Yªº¥_®ü¹D¤û¨Å¦B²N²O¡A¤@°¦300¤¸¤é¹ô¡A§é¦X¥x¹ô90¤¸¥ª¥k¡A¥EÅ¥¤§¤U«Ü¶Q¡A¥i¬O§A­n¬Oª¾¹D¤é¥»®ø¶O²ßºDªº¸Ü¡A³o¼Ëªº»ù¿úºâ¬O´¶³q«K©y¤F¡C¦Ó³o¤]¬O§Ú¨ì¤é¥»¥H¨Ó¦Y¨ìªº²Ä¤@ªK¦B²N²O¡]¼Ú¨½®á¦Ñ¥ý¥Í·í®É²Ö¿nªº¬ö¿ý¬O24ªK¡^¡C

§Ú­Ó¤H±jµõ«Øij¨ì¥_®ü¹D¤@©w­n¶R¤@ªK¨Ó¦Y¦Y¡A«Ü²n¤f¡A¤@¤f§t¤U¥h®É¤]¤£·|¯k¤ú¡A¤f·P¤S«Ü·Æ¿°®@¡I


¡Ð¬}·Ý´ò¡Ð
¬}·Ý´ò¬O¦b¼Æ¸U¦~«e¤õ¤sÃzµo«á¡A§Î¦¨©P³ò¬ù36.5¤½¨½ªº¤õ¤f´ò¡C
´ò¤W¦³¤j®q¡BÆ[­µ®q¡B¥¯¤Ñ®q¡BÄCÀY®qµ¥´ò¤¤®q¡C
¦b½¼¦i³À¥Í®§ªº¤j®q¤W¡A«Ø¤F¤@­Ó´ËªL³Õª«À]¡A¦³¹CÄý²î©¹ªð¨ä¤¤¡C
´ò¯`©PÃä¬O¬u¶qÂ×´Iªº·Å¬u¦a¡A¨ì³B³£³]¦³¥i¤J¯Dªw´öªº³]¬I¡C
¥t¥~¡AªþªñÁÙ¦³¡u¤ÑµMªº¤õ¤s³Õª«À]¡v¤§ºÙªº¬L©M·s¤s§¤¥ß¡C
¥i§Q¥ÎÆl¨®Ãk¦Ü¦³¯]¤s¡A±N´ò¯`©PÃ䪺´º­P¡A¬Æ¦Ü»·¦Ü¦Ï¿á¤s¡A
¤Ó¥­¬vªº¤º®úÆW³£ºÉ¦¬²´©³....(­ì¤å¨ú§÷¦Û¤Û¶H³¾¡^

¬}·Ý´ò­nÃM¸}½ñ¨®®Ì®Ì¤~·|¦nª±¡A§Ú­Ì¥u¦b³o¸Ì©ç´X±i·Ó¤F¨Æ¡C¹Ï¥k«h¬O¡u¬D¾Ô¤p¥ß¤l¡v·Ó¤ù¡A½Ð§ä¨ì¥¿½Tªº¥ÛÀY¦ì¸m©ç¤U¤@®êªº°Ê§@¡AÄa½à1500¤¸¡ã
·q½ÐÆ[½à¬üÄRªº­·´º¡A¤£­n²z¨º­Ó¯«¸g¯f¡K

¡Ð¬}·Ý´ò·Å¬u¡E¬}·ÝSUN PALACE¶º©±¡Ð

©x¤èºô¯¸¡G
http://www.toyasunpalace.co.jp/

©ó«È©Ð¤º¥iªY½àµÛ¦Wªº¬}·Ý´ò·Ï¤õ¡C¨â¼h¼Óªº¤j¯D³õ¡Aªþ¦³¼Q¬y¦¡®ðªw¾þ°ó¡B¤T·Å·x¡B¨B¦æ´ö¡B¥´´ö¡BéÁ­·§fµ¥¦h¹F¤T¤QºØªº¯D¼Ñ¡C
¥þÀ]«È©Ð±µ­±Á{¬}·Ý´ò°¼¡A´ò¥ú¤s¦â¶i¤J²´Ã®¡AºÉ¨É¬}·Ý¥|©u­·±¡¡C¡]­ì¤å¨ú§÷¦ÛºÖ®õ¡^


¡u«z¶ë¡I¡v¤@¶i¨ì©Ð¶¡¡A§Ú´N¬Ý¨ì¡uºë¬ü¡vªº±m­iÀW¹D¤¶²Ð¥»¡A³oªí¥Ü¡A¦pªG§A³ßÅw¡A¥h¥~­±§ë¹ô¶R­Ó1000¤é¤¸ªºÂI¼Æ¥d¡A§A´N¥i¥HªY½à¦³®ÆµL½Xªº¡K§c¡KµL½Xªº±m­i¡K¡]¹Ï¥k¬O®ÈÀ]°eªºÂI¤ß¡^¡]ÂI¤ß¤£¬O­«ÂI¡AÀH«K¤¶²Ð¤@¤U¥æ®t¤F¨Æ¡^

±ß¤W³o­Ó¦a¤è·|©ñ·Ï¤õ¡A©ó¬O¦b¤i¶§¦è¤U¤§«e¡A¦A©ç¤@¤U±q©Ð¶¡¬Ý¥X¥hªº©]´º¡CµM«á¡AµM«á¡K§Ú¤S©ç¤U¨º±i¸`¥Øªí¡A¶}©l¬ã¨s¨º¹D¯«¯µªº±m­i¦³¨Ç¤°»ò¤kÀu¤F¡K

¹Ï¥ª¬O¬v¬vÅxÅxªºAV¸`¥Øªí¡A­è¦nÅý§Ú½Æ²ß¤@¤U©Ò¦³ªº¤kÀu¦W¦r¡A¬Ý¦³¨º¨Ç¬O§Ú¤£»{ÃѪº¤kÀu¡Aµ¥¦^¥xÆW«á¦n¦nªº¡u¦¬¶°¡v¤@¤U¸ê®Æ¡K¡]«ÜºG¡A§Ú¥u»{±o60%ªº¤kÀu¦W¦r¦Ó¤w¡A¨ä¥¦§¹¥þ¨S¦L¹³¡A¥u¦n¥ÎPDA§â¦W¦r§Û¤U¨Ó¡A¦^¥xÆW«á¤@­Ó¤@­Ó§ä¡K¡^

¥¿·í§Ú¦b¬ã¨s¡u¦p¦óµL®Æ¯}¸Ñ±m­i¡v¤§®É¡A·s»D³º³ø¾É·Å»AÄ«¥Nªí¥xÆW¡A¬°¿Ëµ½¤j¨Ï¨Ó«ô·|µÕ­ìªº¥«ªø¡C§c¡K³o·s»D¦b¥xÆW¦³¥X²{¶Ü¡H¿Ëµ½¤j¨Ï¬O¦o®@¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¤£ºÞ¤F¡AÄ~ÄòÂà¥x¡A¨Ó¬ã¨s¬üÄRªº±m­i¡K

³o¶¡®ÈÀ]¶W¤j¡AÀ\ÆU°Ï¤Ö»¡¥i¥H®e¯Ç1500¤H¡A¦Y±ßÀ\®É¬Û·í§§Æ[¡C¥ªÃä³o±iÀu«Ý¨éÅý§Ú«Ü¥áÁy¡A´N¦b§Ú­Ì³o¤@¹Îªº¨ì¹FÀ\ÆUªù¤f®É¡Aªù¤f¦³¨â­Ó¨­§÷«»¦n¡A°ª²·©Ê·Pªº«Xù´µª÷µ·¿ß¦b¨ºÃä¦uªù¡A§ÚÁÙ¦b·Q»¡³o®a®ÈÀ]¯u¥ý¶i¡AÁٽЪ÷µ·¿ß¨Ó¯¸¥x¡A«á¨Óµo²{¦n¹³©Ç©Çªº¡K

¦b¤@¥ë¤H³½³e¶i¤J³õ¦a¸Ì®É¡A³o¨â­Óª÷µ·¿ß¶ë¤F¤@±i©Û«Ý¨éµ¹§Ú¡A¦Ó¥B¥þ¹Îªº¨k¥Í´N¥u¦³§Ú®³¨ì¡Aµ¥§Ú§¤¦bÀ\®à¤W¦n¦n¬ã¨s³o±i¯È®É¡A¤~µo²{¡K¡K¾a¡I²æ¦ç°s©±ªº©Û«Ý¨é®@¡I¶ýªº¡I¤£·|§a¡I«ç»ò·|¥uµ¹§Ú¤@­Ó¤H©O¡H¦o­Ì«ç»ò¨Sµ¹Rodney©ÎKitaro©O¡H

¦P¹Îªº¡u©f©f¡v¬Ý¨ì§Ú¦b©ç³o±i©Û«Ý¨é®É¡A´N°Ý§Ú¡G¡u§A«ç»ò¦³³o±i¡H¡v¡A§Ú¤ä¤ä§^§^ªº»¡¤£¤W¨Ó¡A¦o¤SÂਭ°Ý¤F§Oªº¨k¥Í¡G¡u§A¦³¨S¦³®³¨ì³o±i¡H¡v¡]µ²ªG·íµM¬O¨S¦³¡^¡Aµ²ªG¦o®³³o±i¶]¥h°Ý¦¶¾É¡A»¡³o±i¬O«ç»ò¨Óªº¡C

¦¶¾É»¡¡G¡u³o±i®@¡H³o®ÈÀ]ªº¦a¤U¤@¼Ó°£¤F³q©¹·Å¬u°Ï¤§¥~¡A¤]¦³¤@¨ÇPUB°Ú¡A³o±i¬O«Xù´µª÷µ·¿ßªºªíºtPUB¡A²æ¥ú¥úªº¨ººØ¡C¡v

¡u¨º¬°¤°»ò§O¤H¨S¦³®³¨ì¡H¡v

¡u°Ú¨ºª÷µ·¿ß·|¬Ý¤H°Ú¡I¬Ý°_¨Ó«Ü½Þ­ôªº¡A¦o­Ì´N·|µ¹¤@±i¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A½Ö®³¨ì³o±i¡A´N¥Nªí½Ö«Ü¦âÅo¡H¡v

¡u¤j¦â°­¤@°¦§Ú¸ò©pÁ¿¡C¡v

·F¡I¥áÁy¥á¤j¤F¡I¨ì«á¨Ó§Ú¦b±ß¤W¤EÂI©M¤QÂI¥bªº®É­Ô³Q¤H®a¡u¬d¶Ô¡v¡A¹j¤ÑÁÙ³Q°Ý»¡¿ú¥]¦³¨S¦³¤Ö¤F¤T¤d¤¸¤é¹ô¡A¥L¶ýªº¡K

¹Ï¥k«h¬O²{³õ¦Y¶º®Éªíºtªº¤j©M¹ª¡]¡H¡^¡AÅ¥»¡«Ü¦³¦W¡A«ö¦¹Æ[¬ÝÀ»¹ª¼v¤ù¡]¤£ª¾¹D³o­ÓÁnªFÀ»¦èªº¤èªk¦³¨S¦³®Ä¡H¡^¡C
³o±i·Ó¤ù¨Ã¨S¦³ÃÒ©ú§Ú¦³¯}¸Ñ±m­iÀW¹D¡A¯uªº¨S¦³¡K
²ö¬ù±ß¤W¤EÂI¡A¥~­±¶}©l©ñ·Ï¤õ¡A¬°¤µ±ßªº¦æµ{±a¨Ó°ª¼é¡C§Ú©ç¤F´X±i«j±j¥i¥H¬Ýªº·Ï¤õ·Ó¤ù¡]·Ó¤ù¤W©Ò¥ªªº¤T¨¤§Î¥úÂI¬O¤@¿´²î¡A±Mªùªñ¶ZÂ÷¬Ý·Ï¤õ¥Îªº¡A¨º­Ó­n´£¦­¤W²î¤~¯à¬Ý¨ì¡A¦]¬°§Ú±ß¤W¤QÂI¥b¡u¦³¨Æ¡v¡A©Ò¥H¤£§J«e©¹¡K¡^
¬Ý¤£¹LÅ}ªº¤H¡A¥i¥HÂI¤U³o­Ó·Ï¤õ¼v¤ù¨Ó¬Ý¡A©ç±o¤£¬O«Ü¦n¡A¦Ó¥B­t³d¤f¥Õªº¤H«Ü¥Õ·ö¡A¦³¿³½ìªº¥i¥HÂI¨Ó¬Ý¬Ý¡C
 

³o¤@¤Ñªº¦æµ{´N³o¼Ë¸¨¹õ¤F¡A¤U¶°«ÝÄò¡K

µù¡G¦Ü©ó¨º­Óª÷µ·¿ßÅS¥¤°s§a§Ú¦³¨S¦³¥h©O¡H§Ú¨S¥h¡A¦]¬°§Ú¥hªw·Å¬u¤F¡C¥i¬O©O¡A·í±ßªºªíºt¡A¥¿¬Oªù¤fµo¶Ç³æªº¨º¨â­Ó©Ê·P«Xù´µª÷µ·¿ß¡A¦o­Ì¦b¥x¤W¥ý°Û¤@¨Ç­^¤åºq¡A±µ¤U¨ÓÃä°ÛÃä²æ¡A²æ§¹¤§«á¡A«K·|¨ì¨C¤@®à«e­±®Ìµ¹§A¬Ý¡A¦pªG§A¦³µ¹¤p¶Oªº¸Ü¡A¦oÁÙ·|¦³¯S§Oªº¡u·P®¦¡v°Ê§@®@¡I

¤£¹L©O¡A§Ú¨S¥h¬Ý¡K¦]¬°§Ú­n¥h¬Ýªº®É­Ô°g¸ô¤F¡A§ä¤£¨ì¨º¶¡°s§a¦b¨º¡C

°Ú¤°»ò¡H§Ú«ç»òª¾¹D³o»ò¸Ô²Óªº¤º¹õ¡H§Ú¡K§Ú¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§O¤H¸ò§ÚÁ¿ªº¡K¹ï¡A§O¤H¸ò§ÚÁ¿ªº¡K

¡@ [¦^¨ì¤W¤@­¶]