星期五：(Jaqueline): oi tudo bm+ qm ser vx hein+
小立子): 你在說什麼？
(Jaqueline): i don't understand you(Jaqueline): are you speak English +
(小立子): Yes I can speak in english(小立子): What I mean is "Who are you?" I'm from Taiwan
(Jaqueline): I'm from Brazil(Jaqueline): my name is Jaqueline-----------------------------------------
在5/16日的時候，我突然接到這個訊息，想說msn這個大白癡又亂點鴛鴦譜，給我來一個巴西的網友是怎樣？This message was happened in 5.16, that dump MSN made mistake again. What the hell? A msn friend from Brazil ?
在通常，碰到這種不小心出現的網友，我都是等著對方消失不跟我談之後，我才會把對方給砍掉，可是Jaqueline很有耐心，只要我有在線上，就會主動跟我打招呼。As always, if this thing happened, all I need is to wait for the other one to "disappear", so that I can delete them from my contact list. But Jaqueline is very in patience, she will say hello to me almost every time we met.
之後，我們就開始互相丟msn的小動畫，我就發現她的小動畫很「西方」，而我的則是很明顯的東方色彩。Therefore we started sending MSN emoticons to each other, and find out that her stuffs are western and mine are eastern.
今天早上她傳訊息給我，跟我打招呼，小聊了一下，這才發現今天是她生日(註：她是5/27日生，不過她那邊還是5/26，所以還她生日「還沒到」)。為了她，我再忙也要留一則訊息祝她生日快樂，還得中英對照，噗!!She send me a message as always this morning, after a little chat and find out that "today" is her birthday ( She was born on 27 May, but the place that she lives is still on 26 May, so not yet actually) . So, here's her Happy Birthday message both in English and Chinese, blah!
