首頁 >> 堂主曰誌

 
  
完整字句 所有相關字 任一相關字
日誌分類
講其他
講影視
講電腦
講電玩
講玩樂
講音樂

2005/7/6 下午 12:26:06•>>_ 講其他 _<<•_[ 本日誌連結 ]_
--
星期三:
昨天跟Ohiuu聊天時,他正在找一首王力宏跟盧巧音合唱的歌,叫「好心分手」,結果他找到了一首不知道是啥語音的搞笑版,聽得他狂笑不已。

我找了一下,這個搞笑版是用四川話唱的。


右下角那個女生就是演唱者,叫CoCo。

聽說CoCo是成都很有名的CS玩家,現擔任成都「TopGun戰隊」的隊長。當然啦,「好心分手」的歌詞已經被改得亂七八糟的了…


《好心分手-四川版》

你娃的精神真的有點好
我都有點來不起要睡戳
你一個人還在那塞話多
簡直想把你弄睡戳(打暈)曉得不
看到你 批塞塞 還在那邊塞話多
恨不得 跳起來 就給你娃124(一巴掌)
免得你 發些哈 說些神戳戳的話
弄得臉都丟盡
還在那邊瓜兮兮
個人還在使勁說
通通被你夯退
全部都在ZUA(打)瞌睡
你還在說在說
沒有一點喊下課
若注定塞話那麼多
喊他個人趕快切爬

你娃終於有點兒來不起
找了個地方跑過切爬起
以為你來不起你冒了句
坐到起才好給你們擺些
聽到你 說的話 老子心頭在發麻
你娃娃 塞話多 咋個不出切跳河
真想把 你打BIA(扁) 反正弄死當睡著  
兄弟伙搞醒豁
直接拖出去甩了
這哈世界清淨了
通通都要好過  
反正他娃睡戳了
我們繼續HAPPY
又打牌來又打屁
這種日子還真安逸
沒塞話日子好過
拉……拉……

哪個曉得你娃娃
硬從河頭爬起來
看到我們笑嘻嘻
通通都神到起
塞話咋個又來了
來搞緊來搞緊
把他娃娃弄下課
這哈我們終於安靜
過上了幸福的生活


------------------------
註:沒想到年輕一代的人,用了很特別的方式保留了地方語言的精華,看來台灣話也要加油囉…