**Oh when the veil of dreams has lifted
當夢裡所有的面紗都掀起時

And the fairy tales have all been told
當所有的神話都已說盡時

There's a kiss at the end of the rainbow
在彩虹的盡頭仍有一個真情之吻

More precious than a pot of gold**
更珍貴於一罐黃金

In tales of ancient glory
每一則古老而榮耀的故事裡

Every knight and maiden fair
每一個騎士與少女終究會相聚

Shall be joined when the quest is over
在冒險的旅程結束之後

And a kiss is the oath that they swear
彼此宣誓獻上真情之吻

(**)

My sweet, my dear, my darling,
我的甜心，我的愛人，我親愛的

You're so far away from me
你距離我好遠好遠

Though an ocean of tears divides us
縱使淚海分離我們倆

Let the bridge of our love span the sea
讓我們用愛的橋樑將淚海分開

Your Kiss,There's a kiss at the end of the rainbow
妳的吻，就是彩虹的盡頭的真情之吻

More precious than a pot of gold
更珍貴於一罐黃金